“La Mujer Que Yo Quiero” es la versión española del épico álbum de David Broza “Haisá Seití” publicado hace 40 años y el más vendido en la historia de la industria discográfica israelí. El álbum original era un homenaje a la música popular española de finales de los 70 y principios de los 80. El nuevo álbum, devuelve la música a sus raíces, con las canciones interpretadas en español tal y como fueron escritas originalmente.
Hace 40 años, las canciones de “Haishá Sheití” fueron meticulosamente traducidas al hebreo por el gran poeta israelí Jonathan Geffen, con una fluidez que parecían escritas originalmente en hebreo, hasta el punto de que pocos en Israel recuerdan que las canciones son originalmente españolas. Temas de Serrat, Manzanita, Cecilia o Paco Ibañez y poemas de León Felipe o Luis de Góngora que Broza dio a conocer por primera vez en Israel y en hebreo.
David Broza ha interpretado en directo las canciones mezclando la letra en español con la letra en hebreo. Esto fue lo que suscitó en Broza la idea de grabar una versión del álbum celebrando el 40 aniversario, completamente en español.
Para celebrar los 40 años del disco HAISHÁ SHEITÍ, con más de 250.000 copias vendidas, David Broza ha organizado un viaje a las raíces españolas del álbum. Entre el 25 y el 30 de marzo de 2023 el artista invita a unirse a él en un viaje musical por Andalucía, visitando las ciudades donde cada una de las canciones fueron creadas.
Un viaje al origen en forma de ruta turística y cultural que recorrerá Sevilla, Granada y Córdoba. Allí, además de disfrutar de la gastronomía y la belleza de estas ciudades, quienes se apunten podrán conocer a los creadores originales de los temas y además disfrutar de una actuación única del músico israelí: un concierto celebrando los 40 años del trabajo en Sevilla.
Próxima Fecha:
27 de marzo – SEVILLA – Teatro de La Maestranza
Concierto aniversario “La mujer que yo quiero”
Entradas a la venta próximamente
¿Quién es David Broza?:
David Broza es un cantautor israelí de fama internacional, reconocido por sus dinámicas actuaciones con guitarra y sus actividades humanitarias. Su sonido característico aúna canciones en hebreo, español e inglés, con influencias del flamenco español, el folk americano, el rock and roll y la poesía. La justicia social y la defensa de la paz están presentes en la obra de Broza, cuyo éxito de 1977 “Yihye Tov” (Todo irá bien) sigue siendo un himno israelí por la paz. Ha publicado más de 40 álbumes, muchos de ellos multi-platino. Los viajes de Broza han contribuido a su sonido internacional y a su compromiso con el vínculo humano, la narración de historias y la igualdad. La energía carismática, vibrante y apasionada de Broza tiene un gran alcance y repercusión mundial. Es un artista extraordinario y un innovador del sector.
<<Desde «AfondaresCultura» invitamos a «David Broza» que se pase por la ventana de nuestra web para hacerle una entrevista más personal y que nos cuente como ha surgido este nuevo álbum «La Mujer Que Yo Quiero» y que nos cuente más sobre sus próximos proyectos.>>